Satzbau und Rhythmus
Ich schaue auf verschachtelte Sätze, holprige Übergänge und den Wechsel zwischen kurzen und längeren Passagen. Nicht jeder Satz muss gleich klingen.
Dein Manuskript · Textfeinschliff
Textfeinschliff für Stil und Lesefluss
Die Geschichte steht, aber einzelne Sätze fühlen sich noch schwerfällig an? Beim Textfeinschliff geht es darum, wie sich dein Text liest und ob die Sprache zu dem passt, was du erzählen möchtest.
Textfeinschliff anfragen ↗Wortwahl und Wiederholungen
Welche Wörter treffen deine Absicht? Wo bleiben Aussagen ungenau, und welche Wiederholungen sind beabsichtigt? Vorschläge orientieren sich an deinem Ton.
Abgrenzung zum Lektorat
Der Schwerpunkt liegt auf der Sprache. Eine umfassende Prüfung von Dramaturgie und Handlung ist eine andere Aufgabe. Auch ein abschließendes Korrektorat ist nicht automatisch enthalten. Den genauen Umfang vereinbaren wir vorab.
Am Anfang steht unser Briefing
Wir halten fest, was dir wichtig ist, welche Schwerpunkte die Bearbeitung hat und wie weit ich in deinen Text eingreifen darf. Innerhalb dieses Rahmens arbeite ich selbstständig. Rückfragen und Themen, die darüber hinausgehen, klären wir im Austausch.
Deine Autorenstimme soll erhalten bleiben. Du bekommst eine nachvollziehbare Bearbeitung, mit der du weiterarbeiten kannst. Dateiformat, Bearbeitungsschritte und Rückfragen vereinbaren wir vor Beginn.
Textfeinschliff: ab 2,50 € je Normseite
Eine Abrechnungs-Normseite entspricht 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen. Den verbindlichen Preis und Umfang erhältst du vor der Beauftragung. Als Kleinunternehmerin berechne ich keine Umsatzsteuer gemäß § 19 UStG.
Bis zu fünf Normseiten schaue ich mir kostenlos und unverbindlich an. Damit kannst du meine Arbeitsweise kennenlernen, und ich kann den Aufwand besser einschätzen.
Textumfang mit dem Normseitenrechner einschätzen ↗Erzähl mir von deinem Manuskript
Ein paar Sätze zu deinem Vorhaben reichen für den Anfang. Du musst noch nicht jede Frage geklärt haben.
Kontakt aufnehmen ↗