Journal / Alle Beiträge

Gedanken aus dem Lektoratsatelier

Dark Romance und Romantasy: Worauf ich beim Lesen achte

Illustration zum Thema Lektorat für Dark Romance & Romantasy

Fantasy, Romantasy und Dark Romance gehören zu den Genres, mit denen ich mich besonders gern beschäftige. Beim Überarbeiten möchte ich verstehen, welche Geschichte du erzählen willst. Eine unbequeme Figur muss nicht sympathisch werden. Ihre Entscheidungen sollten sich aber aus dem Text heraus nachvollziehen lassen.

Warum verändert sich die Beziehung?

Zwei Figuren können sich anziehen und trotzdem widersprüchliche Ziele haben. Interessant wird, was zwischen ihnen passiert. Welche Begegnung verändert ihr Vertrauen? Was riskieren sie? Wenn aus Feindschaft plötzlich Nähe wird, möchte ich die Schritte dazwischen erkennen können.

Ein bekanntes Motiv wie Enemies-to-Lovers nimmt dir diese Arbeit nicht ab. Es gibt eine Richtung vor. Wie sich die Beziehung entwickelt, entsteht durch deine Figuren und ihre konkreten Erfahrungen.

Welche Regeln gelten in der Welt?

Bei Romantasy schaue ich auch darauf, wie die fantastischen Elemente mit der Handlung verbunden sind. Wenn Magie Grenzen hat, sollten diese Grenzen für spätere Entscheidungen eine Rolle spielen. Eine neue Fähigkeit kurz vor dem Ende braucht Vorbereitung, damit die Lösung nachvollziehbar bleibt.

Du musst nicht jede Regel sofort erklären. Wichtig ist, dass Leser:innen die Informationen bekommen, die sie für die jeweilige Szene brauchen.

Was ist beabsichtigt, was bleibt unklar?

Eine raue Sprache oder eine verstörende Szene kann bewusst gewählt sein. Im Lektorat lohnt es sich, über die gewünschte Wirkung zu sprechen. So lässt sich unterscheiden, ob etwas zur Geschichte gehört oder unbeabsichtigt irritiert.

Bei sensiblen Themen können außerdem Inhaltshinweise sinnvoll sein. Welche Themen dein Buch enthält und wie du darauf hinweisen möchtest, sollten wir konkret besprechen.

Was du vor der Zusammenarbeit fragen kannst

Frag nach der Erfahrung mit deinem Genre und danach, welche Aspekte im Angebot enthalten sind. Eine Textprobe hilft dir einzuschätzen, ob du mit den Rückmeldungen arbeiten kannst. Genrebegeisterung allein ersetzt diese Abstimmung nicht.

Mehr zu den jeweiligen Schwerpunkten findest du beim Dark-Romance-Lektorat und beim Fantasy-Lektorat.